Bonjour, merci pour la suggestion !
C'est fait : dans l'onglet Agents de la barre latérale, une nouvelle section « Équipes » apparaît sous vos agents personnalisés. Elle liste vos propres équipes (globales et celles de vos dossiers clients). Un clic ouvre l'équipe pour la modifier, le bouton + en crée une nouvelle, et un clic droit permet de la dupliquer ou de la supprimer. Pas besoin d'ouvrir un projet pour ça ; le lancement d'une équipe se fait toujours depuis un projet.
Si ce n'est pas tout à fait ce que vous imaginiez, dites-le nous et on ajustera.
