SSH disconnect leaves agents marked live and injects mailbox notifications into the local shell

Environment: AgentsRoom 1.214.0, Codex agents running on a Linux VPS over SSH from a Kali Linux desktop.

Steps:

1. Run several saved agents in an SSH project.
2. Disconnect the desktop from the Internet, then reconnect.
3. Agent terminals show Shared connection to <ssh-host> closed. and return to the local shell.
4. Send an agent-to-agent mailbox notification.
5. Try agents_resume for an affected agent.

Actual:

• agents_list_live still reports the disconnected agents as idle or waiting for input. On the VPS, a process check found only the newly resumed PM Codex process.
• agents_resume refuses: already has a live console: there is nothing to resume.
• The mailbox notification is injected at the LOCAL shell prompt instead of reaching the agent. The user observed the full notification followed by quote>.
• agents_message_status reports these notices as delivered, although no agent has read them.

Expected: Detect that the remote CLI is no longer running, update the agent state, and allow resuming its previous conversation. Never inject agent prompts or mailbox notifications into a fallback shell. Restore SSH connectivity and validate the remote CLI before delivering queued messages.

The network loss itself is expected; stale console state, blocked recovery, and notification injection into the local shell are the reported defects. Hostnames and paths have been redacted.