Hi Andre, thanks for the detailed report.
Your diagnostics show AgentsRoom 1.192.0, the same version as in your request of October 7, so your app has not updated since late September. In that version, "Close after inactivity" never closed a run whose console sat in a terminal tab, nor a run whose CLI drew a full-screen interface the app could not read. Both were fixed in 1.199.0: a run now closes once it has been inactive for the trigger's delay, unless you are looking at it.
An update is only installed when AgentsRoom is really quit (Quit, or "Update ready" in the footer), so an app left open for weeks keeps running its old version. Please quit and reopen it, or download the latest version from agentsroom.dev (on Arch-based systems you can also use the agentsroom-bin package from the AUR).
We also fixed what made a working auto-close look broken: a closed run stayed in agents_list_live as an "offline" member until the trigger's history dropped it. From the next version, a closed run leaves that list, and /v1/agents of the local status API, just like it already leaves the sidebar. A run still listed as "idle" or "busy" really has an open console.
If your trigger runs still stay open after updating, please reopen this ticket with as many details as possible (a screenshot or a short video helps a lot).